AUSLäNDISCHEN COPYRIGHT UMSCHREIBEN NO FURTHER A MYSTERY

I will shift to germany do I would like a first assist system to change my ch drivers licence to some german one? OR can i just make an appointment without the need of this?Jetzt bin ich zurück in Berlin und möchte carsharing nutzen. Darf ich mit meinem NY copyright in Berlin fahren wenn ich Deutscher bin und hier gemeldet war auch wärend meiner